О Швеции: думать об одном, стремиться к другому, делать третье, говорить о четвертом.

4

Вот так, примерно, Таким названием, можно описать жизнь рядового шведского гражданина.

Зато не так уж давно, каких-то сто лет тому назад, жителейей в Швеции было немного, каждый выживал, как умел и делал для этого, что хотел. Получалось не очень здорово. Голодно, холодно, с бабушкиными, перешитыми для внуков, одеждами. С полным женским бесправием, при том, что женщины вкалывали больше всех. Норвежцы и датчане, ближайшие соседи шведов, до сих пор часто упрекают шведов, что Швеция принимала и пропускала фашистов к их странам беспрепятственно, не оказывая никакого сопротивления во время Второй мировой, но если честно рассмотреть факты – сопротивляться было некому (населения на всю страну около 5 млн) и не с чем. Вот некоторые фото из “жизни до войны “.

1

7

Книжки умалчивают о том, что шведские элиты откровенно приветствовали Гитлера, рассматривали большевистскую угрозу как более серьезное препятствие, Книжки тут зато рассказывает, что мудрые шведские власти стремились сохранить страну и защитить население, именно поэтому объявили страну нейтральной в той войне. Но в связи с тем, что подобные объявления стали очень немодными уже в 1944 году, упоминается, что многие рядовые шведы были не совсем согласны с политикой нейтралитета, даже сопротивлялись немцам. Аж 300 шведских солдат были убиты сопротивляясь, говорит современная истории Швеции.

И победа над фашистами, которая была объявлена в Швеции 7 мая 1945 года, пришла в Швецию как-то сама по себе, без особого участия в ней даже американцев. Вот просто объявили о ней в стране, и все очень ей радовались. Пели, плясали на площадях и в парках, А после войны как-то так получилось, что остальные страны Европы оказались с разрушенными дорогами и заводами, а в Швеции все сохранилось и страна вышла на передовые экономические позиции. И выдающиеся шведские экономисты неплохо подзаработали на торговле с гитлеровцами вплоть до 1943 года. То есть, как бы, и плохо с фашистами, но весьма неплохо было за счет соседей сохранять нейтралитет, а потом этим воспользоваться. Ну раз уж так получилось.

Но лучше об этом много не говорить.

 

Лучше рассказать о том, что одна из лодок, которая как раз гитлеровцам ничего не везла, была подбита Советским Союзом, и многие были убиты и ранены на ней. Даже один ребенок. И это было очень плохо.

Зато потом, после войны, стало в Швеции все лучше. Благодаря мудрому политическому руководству страны, и многим прочим выдающимся шведам. Которые вдруг сами поняли ( а не внушили им политические руководители это), что все в стране должно быть строго регламентировано, запланировано, никакого тебе “живи как хочешь” больше быть не должно. Ведь жизнь реально стала лучше, чище, сытнее. Правительство регулярно о хорошей жизни заботилось, заботилось о народе, чтоб народ верил, и народ верил!

Написать донос на соседа, который какие-то правила не соблюдает, и по сей день считается хорошим тоном, ведь целью доноса считается стремление соседа улучшить жизнь в стране, а не стукачество само по себе. Но еще лучше настучать начальнику на коллегу по работе. Официально, и в беседах коллег – это тоже стремление к улучшениям, совершенствованию процесса. Неофициально, каждый сам по себе понимает, что это – конкуренция, стремление занять более высокий пост, опережая коллегу. И каждый это понимает, и начальник в том числе, но в групповой беседе (если это не в кругу очень близких друзей) все дружно будут кивать головами, что понимают, дескать, как все это жизнь и работу неукоснительно улучшает. И все будут рассказывать, как они обожают свою работу, хотя каждый второй точно знает – если будет шанс все бросить к чертовой матери, если выпадет миллион в лотерею или наследство далекой тетушки – все и бросят в тот же момент.

И бросают. Те, кому шанс выпадает.

Но расскажут при этом, что решили приобрести новый жизненный опыт в путешествиях по разным странам, например.

Попалась мне как -то статья, где автор сравнивает жизнь в СССР и и России с концлагерем, дескать, правила жизни такие же, нельзя например, стучать на соседа, а в Европе все так делают, или начальник наорать может и лишить работы – интересно, автор серьезно считает, что в Европе нельзя просто так лишить работы или имущество отнять? То есть, если лишить работы или имущества на основании несоответствия правилам пожарной безопасности, которые тут же, конкретно к твоему случаю, были специально сочинены 5 минут назад и начальником утверждены - это лучше?

Уже сейчас слышу хор моих украинских соотечественников, не раз писали мне и говорили вслух “Ой, не нравится тебе Швеция – езжай в Саратов!” Почему они выбирают один из российских городов, а не австралийских, например, надеюсь, понятно. Я – не патриот, а значит, автоматически – любитель Путина, “поднимающейся с колен России” и все такое.

Одна из моих пациенток с полной старческой деменцией, на мой вопрос, почему она так мало ест, ответила: “ Знаешь, я ведь даже распробовать ничего толком не успеваю – у меня такая проблема! У меня дырка во рту, все, что я туда из пищи запихиваю – тут же куда-то проваливается!”

Это ее мир убеждений, совершенно реальный для нее. Что есть ей совершенно бесполезно, все не впрок, а куда-то в дырку вываливается. И если б мы ее не кормили почти насильно, скорей всего, она бы умерла с голоду ...

Если мир ваших убеждений вам дороже и реальнее, чем реальность, не читайте дальше про Швецию.

Для всех остальных – продолжение следует!

 
+1
+5
-1

Все статьи из цикла

denmark
флаги
Испания
талин
талин
Литва
рынок
хиджаб
братислава
водопроводчик
Турция
Сербия
Болгария
Болгария
Болгария
Молдова
Молдова
Молдова
Молдова
страна
статистика
вперед гладиатор
MT
даллас
AT&T
dallass
фабрика
завод
стокгольм
чаушеску
перемены
тщ пгт
оледенение
вперед!
казаки
трущобы
Пиночет
читаем зеленое читаем
трущобы

Информация об авторе

/
(Все статьи автора)

Переводчик с многолетним опытом работы. В последнее время, работает в брачных агентствах, переводя нашим красавицам письма иностранцев. Интересными и смешными историями из своей деятельности Ольга делится с читателями нашего сайта:)

 

 

Добавить комментарий